全部版块 我的主页
› 论坛 › 世界经济与国际贸易 八区 › 世界经济与国际贸易
请教信用证中一句话的翻译，谢谢！！！
ourmonkey
1918 5
2010-05-12
DRAFTS AT 30 DAYS AFTER SIGHT
FOR 100% INVOICE VALUE,
PLUS
INTEREST 30 DAYS AT 5 % P.A.
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复
fhxy00747
2010-5-12 09:52:56
30天汇票，也就是见票后30天付款
100%的票面价值
另外按年息5%支付期间利息
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

内幕消息
2010-5-12 13:33:41
google 翻译可以给出个大概
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

ilovei1109
2010-5-12 22:48:29
要求受益人提交的汇票期限为见单后3天，金额为100pct发票金额，另外再加5pct年息的利息。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

刘廷忠
2010-5-25 21:17:39
在信用证中，这是对受益人出具汇票的具体规定：
要求出具见单后30天（由开证行承兑），金额为发票的100%（即使发票金额不是全部货物价值），加上利率为5%/年的利息。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

ypntk
2010-5-31 21:37:14
见票后30天付款的汇票  按发票金额的100%付款加上5%的年利息
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

微信QQ空间QQ微博
扫码加好友，拉您进群
各岗位、行业、专业交流群