应该很牛吧

China Economist (《中国经济学人》)是由中国社会科学院主管，中国社会科学院工业经济研究所主办的英文刊物，每逢单月出版一期，创刊于2006年3月。
China Economist由我国资深经济学家和管理学家担任编委，由中国社会科学院副院长陈佳贵担任编委会主任，由中国社会科学院工业经济研究所副所长金碚担任编委会副主任、主编。编辑部由高水平的学术编辑和英文编辑以及外国专家组成，并由前《中国日报》总编朱瑛璜担任译审顾问，以保证其专业水平和英文水平。杂志目前已经被Econlit、SSRN、RePEc等收录。
China Economist的宗旨是向世界介绍中国经济学和管理学研究的最新进展，传播有关中国经济发展和企业管理实践的重要学术成果和学术思想，扩大其国际影响力。
您发表于《数量经济技术经济研究》的论文《....》符合本刊的办刊方针。我们希望能修改后翻译发表。
如果您同意我们采用您的文章，请按本刊的编辑要求修改为正文10000字（以中文计）以内的文稿，并通过电子邮件将中文稿发送给我们。为便于检索文章，还请您特别注意文章的标题、摘要与关键词。

这是编辑部的说明，看起来不错。不知道China Economist (《中国经济学人》)在国内经济学界影响力如何

很牛很牛的杂志。。。

请楼上具体介绍一下，在下不是很清楚

祝贺楼主！