全部版块 我的主页
论坛 经济学论坛 三区 宏观经济学
24362 33
2010-05-21
进入这个帖子的同学一定是要读,在读,或者读过这本教材的,在这里先说说我的感受。
学习罗默的高级宏观经济学这本书,在论坛里下载商务印书馆的第一版就好了,我个人认为这是翻译最好的。
对于由上海财经大学出版社出版,王根蓓翻译的第三版,我建议大家还是不要买了!

王根蓓老师翻译了以后,这本高级宏观经济学难度陡增,被王老师的金手指一点,成了高级高级高高高难度的宏观教材。
而且定价也好高,要78块钱呢!
现在国内一普通居民的月工资才多少人民币呀,王老师梦呓几句印刷装订,一小册就要收78块人民币,真乃一会下金蛋的老母鸡呀!

鉴于王根蓓老师笔耕不辍,说不定又正在翻译哪本经典经济学教材呢,在此投票反馈一下,是王老师翻译的好呢,还是谷歌在线翻译的好,如果群众意见显示谷歌在线翻译更胜一筹,就可以写信给王老师,建议今后直接录入电脑使用软件翻译,省时省力省脑细胞,而且效率经济,三月之内译完存世经典,财源滚滚,万古垂青。
单选投票, 共有 148 人参与投票

您需要登录之后方能进行投票
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2010-5-30 12:06:46
谷歌就算了吧。。。。。你英语好的话直接看原版,我总觉得看翻译的教材很不爽......
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-5-30 12:10:13
可以看商务印书馆的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-5-30 13:31:54
感觉大家都觉得王翻译的不好
要么看英语的要么看老的
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-5-31 19:20:59
个人觉得第三版确实很难懂。。还是看英文原版更容易点
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-5-31 19:43:12
还是英文原版吧。其实读起来并不费力。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群