方文山透露写词讲究韵脚
作品更能朗朗上口


·
2010-06-13
·
中国时报
·
【中广新闻／戴瑞芬】


http://news.chinatimes.com/realtime/0,5255,110106x112010061300755,00.html

写过「青花瓷」和「东风破」等脍炙人口歌词的方文山，作品总是会带点「中国风」，他也透露：写作的秘诀，就是在字里行间讲究「韵脚」。方文山说，流行歌词像是写新诗，但他会取法古诗词融入韵脚，有押韵和对仗，就很容易朗朗上口。



方文山写的词，不仅周杰伦rap带动流行，上海世博台湾馆的主题曲，也能表达许多的台湾元素，方文山透露成功的秘诀就是取法古诗词的「韵脚」。



唐诗宋词每个人小时后背过就记到大，但是新诗、现代诗要整篇记住却有点困难，差异就在「韵脚」，方文山说「韵脚」会让文字行进间有音律性和节奏感，所以古诗是可以入乐，但白话文运动后，新诗很自由，却也跟音乐性渐行渐远。



『你可以轻而易举的背出很多五言绝句、七言律诗、或宋词，这些韵脚的结构让文字情境有音乐性跟节奏感，让人容易记得住背得出来。可是你很难背得出新诗，甚至于你自己写的都背不出来，我就觉得为什么要抛弃韵脚？那我就把韵脚放在新诗里面，所以我写的诗都有韵脚，阅读会有情境跟节奏感它比较讨喜。』



方文山不仅作词讲究韵脚，写词像写诗，现在连写散文和短篇也都擅用韵脚，统一企业因此找上他替饮冰室茶集写短诗短文，要让年轻人感受有韵脚的诗文之美。