全部版块 我的主页
论坛 经济学论坛 三区 经济史与经济思想史
12924 31
2006-05-07

[UseMoney=2]

51592.rar
大小:(301.64 KB)

 马上下载


[/UseMoney]

道德情操论
 
作者:亚当·斯密

蒋自强 钦北愚 朱钟棣 沈凯璋 译

胡企林 校

译后记

 亚当·斯密的名著《道德情操论》,创作于18世纪50年代,1759年初版后,又经过
31年五次修订再版而“定型”,它是作者长期深思熟虑、仔细琢磨的一部作品。翻译这
样一部作品的困难是可想而知的,当时我们之所以敢于接受这一任务,主要是由于得到
了我国著名经济学家、翻译家陈彪如教授的鼓励、支持和帮助。从1979年冬至1985年春
的整个翻译过程中,都是在陈老的指导下进行的,凡遇到困难,均及时得到了他的指教
而释译。陈老还亲自审阅了部分译稿。全书校订工作由胡企林同志承担。
我们在翻译此书的过程中,还得到了吴衡康同志、王涌泉同志和朱泱同志的支持和
帮助,在此,均表示深切的谢意。
本书译事由蒋自强主持,其中第一卷和第二卷由钦北愚译,第三卷和第四卷由朱钟
棣译,第五卷和第六卷由沈凯璋译,第七卷由蒋自强译。全部译文由钦北愚、蒋自强统
一修改定稿。

[此贴子已经被xiaoyang于2006-6-17 23:12:23编辑过]

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2006-5-8 17:30:00

为什么没有人看重这本书呢!这可是西经的源头的源头呀!

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2006-5-9 17:50:00

这本书是<国富论>的姐妹篇.斯密一边修改这本书,一边修改<国富论>.看这本书要注意同情应该从字面意思理解,即共同的感情,而不是我们日常生活中使用的意思,否则会出现所谓的斯密悖论,实际上两书没有根本的冲突.

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2006-5-9 18:56:00

多谢斑竹的支持!

斑竹对次深有研究,佩服佩服!我回去要好好读读!

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2006-5-10 19:05:00
xiaoyang说得对,而且1759年此书就出版了,到斯密去世前不断修订出了6 版!他本人也将此书看得比国富论更重。至于“斯密问题”即所谓“悖论”说,则有不少误解,可参看梁小民老师的论述。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2006-5-17 10:33:00

呵呵,我买了,前几天刚听了赵晓博士的报告,感受颇深,买下认真研读!!

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群