全部版块 我的主页
论坛 经管考试 九区 经管留学 外语学习
3572 6
2010-09-03
最近在学英语,有时候看到一个线状图,线状图成急速增加趋势的,我就会想成go up steeply 。有时候看见一句话时无意识的想把其翻译成英文,当然只是一种冲动,很多时候翻译不过来,呵呵。
大家说说呢?啥感觉才叫用英语思维呢?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2010-9-3 13:33:53
呵呵首先要把自己当成各外国人。与人说话时脑子潜意识觉得说中文是在是迫不得已
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-9-3 13:35:31
我一个同学就是这样学的英文非常棒
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-11-22 19:37:56
唉,学习英语是慢慢长路呀
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-11-23 04:17:27
我的感觉就是,习惯成自然~~~~
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2010-12-2 01:29:07
因为我的学校是用全英语教学的,所以平时看书做作业什么的也都是用英语(我是学经济的,呵呵~)。我自己对英语思维的感觉是,因为接受新知识的时候就是用英语学的,所以无论是和别人讨论,还是自己写paper,都是用英语的术语,不知道怎么翻译成中文,呵呵。比如说,我第一次看见“名义利率”这四个字的时候,完全不知所云,后来才慢慢意识到这原来就是传说中的nominal interest rate呀~
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群