通俗来讲，2011年世界经济的表现取决于世界上的三个地方：新兴市场、欧元区和美国(日本经济的确还算得上重量级选手，但是已经很难再创造奇迹)。由于上述三大经济体不同的增长前景以及相互对立的政治立场，从而使得三大经济体的发展方向截然不同。而现在，新的鸿沟正在出现。


因此，与其说世界经济是在寻求再平衡，倒不如说，世界经济在债台高筑的西方和渴求资金的东方国家之间玩着跷跷板。