have one's number，很多人可能会理解为：我有你的电话号码。实际上，在日常生活中，它常表示下面这个含义：


I have your number. 我对你的底细摸得一清二楚。
💎

number 有“数字，电话号码”的意思，I have your number 可不是说“我有你的电话号码”，而是指“对某人心中有数，摸透了某人的底”。 比如有人想糊弄你，你就可以说：Don't fool me, I have your number.

🗣我们在读这句话的时候，要注意 have 这个单词的发音，中间是发梅花音/æ/。我们在发这个音的时候， 嘴角要向两边展开，嘴巴张大，舌头抵着下齿后面。

📝

所以，我们以后想说“清楚某人的底细”，就可以说：I have your number.

📌今日作业

📝英翻中
It is really impossible to beat them，they've already had our number.