you may read Shakespeare's plays with modern English notes  from the website below
http://nfs.sparknotes.com/
(the characters) are "incredible human and incredible divine", and the language is absolutely "gorgeous"......

and more notes from the website
http://www.sparknotes.com/

enjoy reading!