和朋友,或者是情侣之间吵架的时候,大家经常会说这样一句话:我们扯平了!这句话用英语可以这么说:
It looks like we're even.
看起来我们扯平了。
💎even 这个单词除了有“甚至”的意思,还有“变平,相等”的含义。be even with somebody means to not owe somebody anything, 再也不欠别人什么了,扯平了。所以 We're even 就是指的“我们两不相欠”。
🗣我们在都这句话的时候,要注意 even 这个单词的发音,它的第一个音是发长元音/i:/。我们在发这个音的时候,嘴角要使劲地向外拉扯,嘴成扁平形,面部会有紧绷的状态。
📌今日作业
📝打卡作业(第334天)
英翻中:
You don't owe me. I don't owe you. We're even.