I heard you cut classes yesterday.
[color=rgba(0, 0, 0, 0.5)]我听说你昨天逃课了。
在每个人的学生生涯中,一定都存在这样一种人,他们上课不是睡觉就是玩,还会经常偷偷溜出学校去网吧。碰到这种人,你是不是常从别人那里听说:他们今天又逃课了!
今天我们就来学一个跟“逃课”有关的英语表达:
I heard you cut classes yesterday.
[color=rgba(0, 0, 0, 0.5)]
我听说你昨天逃课了。
cut 这个单词是“切割”的意思,class 表示“班级,课程”,cut class 把课给切掉了,实际上也就是说“缺席,缺课,逃学”的含义。当然,我们除了说 cut class , 也可以说成 cut school, it means to not go to class/school when you should be there.
我们在读这句话的时候,要注意 cut 的尾音/t/,因为后面接的是其他辅音,所以在这里可以失音爆破,省略不发出来,所以读成 cut classes.