gxg 发表于 2021-3-22 21:42 
总之,你可以用一公斤黄金=1份社会财富,这么转译。你也可以用一毫克黄金=1份社会财富,这么翻译,都成, ...
货币的单位,无论是黄金充当货币时候的两,还是克,还是毫克,无论是纸张充当货币时候的元,还是分,还是铜币银币的枚、块,等等,那都是一分二份的份。
譬如,黄金的1克,纸币的1元,铜钱的1枚,等等,你都理解成1份,就可以了。
那么,1份总货物,这是多少货物、多少财富?那就是1份嘛,总货物当中的1份。
那至于说了,去年的1元1份,今年的1元1份,所代表的财富同样吗?不同样。
你去年有一千种货物,各有一百仓库,此时的1元钱代表了这个总货物的一份。
你今年有一万种货物,各有一千仓库,此时的1元钱代表了这另一个总货物的一份。
任何货币,仅仅是任意总货物总财富的份额份数。
打比方来说,把一个大圆分成八份,把一个小圆分成八份,都是八份,但是面积并不同。
那么,你用黄金来铺满上述八份的1份,或者你用青铜铺满上述八份的1份,或者你用纸张来铺满上述八份的1份,或者你用数码数字代表这八份的1份,那都是1份而已。
你用任何材质物品来充填这个大圆小圆,都同样代表了份数。
你把大圆均分,把小圆均分,都同样能够代表份数,且份数一模一样,而面积不同。