show one's colors

按照字面翻译

和汉语中的

给你点颜色看看

似乎是一个意思

这个短语到底是什么意思呢？

Now he is really showing his（true) colors.

他现在露出他本来面目啦！

show one's（true） colors

显露出某人的本来面目

和汉语中的给点颜色看看还是有很大区别的哦

今日留言：

“给点颜色看看”

这个短语改如何用英文表达呢？

今日打卡内容：

Now he is really showing his colors.

昨日解析：

sail in the same boat

目标（情况 处境)相同