01.

困境，窘境
dilemma

• I didn't have a ready answer for this dilemma.

  我没有现成的答案来解决这个进退两难的问题。

  
  

• She describes her own moral dilemma in making the film.

  她描述了自己拍摄这部电影时面临的道德困境。

  
  

02.

噱头

stunt

• The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.

  乐队扮作披头士乐队作为宣传噱头。

  
  

• You didn't realize it was going to be a great PR stunt?

  你没有意识到这会是一个很棒的公关噱头？

  
  

03.刻板印象
stereotype

• That's a ridiculous stereotype.

  这是一个荒谬的刻板印象。

  
  

• There's always been a stereotype about successful businessmen.

  人们对成功的商总有一种成见。

  
  

04.密谋，算计
scheme

• Everyone's always scheming and plotting.

  每个人时刻都在算计和谋划。

  
  

• The bride's family were scheming to prevent a wedding.

  新娘的家人在密谋阻止婚礼。

  
  

05.陈词滥调，老生常谈
cliche

• I know it's cliche.

  我知道这是老生常谈。

  
  

• It's almost cliche to say books have the power to change the world.

  书籍是改变世界的原动力，这有点老生常谈了。

  
  

06.古装剧
costume dramaharem 后宫

• My mom loves costume dramas.

  我妈妈特别喜欢看古装剧。

  
  

• Is it plausible to ban the costume drama at prime time?

  黄金时段将禁播古装剧，这样合理吗？

  
  

• It's like they are picking girls for their harem.

  他们好像在后宫选妃一样。

  
  

• Is it just you and me, or is the entire harem coming along?

  只有你和我，还是你的整个后宫都来？

  
  

07.男性凝视
male gazefemale gaze 女性凝视

• I heard for the first time about the problematic power of the male gaze.

  我第一次听说异性的凝视会带来如此巨大的困扰。

• Though the objects of the female gaze can be male lovers, but the look never means to repress or possess men.

  尽管女性凝视的对象包括男性，但其意并不在压迫或者占有对方。

  
  

08.移情，产生共鸣
empathizeobjectify 物化

• Parents must make use of their natural ability to empathize.

  父母一定要利用他们天生体恤别人的能力。

  
  

• I clearly empathize with the people who live in those neighborhoods.

  我非常理解住在那些社区的人。

  
  

• It's one of the magazines that objectify women.

  这就是那种物化女人的杂志。

  
  

• Women hate being objectified,

  女性讨厌被物化。