被广泛视为自由资本主义象征的美国零售商沃尔玛(Wal-Mart)，已经允许一家中国分店成立共产党的党支部。

而就在数周之前，这家全球最大的零售商宣布同意其中国分店成立工会——若在美国，它是不会支持这类事情的。

这个党支部建于沃尔玛在中国东北地区的沈阳分店。中国官方新闻通讯社新华社报道称，党支部已经于8月12日成立。记者目前无法联系到沃尔玛方面对此置评。

新华社称，成立党支部之后，“这家沃尔玛商店的店员就可以申请入党了”。

党支部的成立在很大程度上是象征性的，不会对沃尔玛商店的日常管理产生太大影响。

然而，正如中国私营企业和外资跨国公司中的类似党支部一样，此举突显出商界与中国共产党统治者之间的利益一致性。

只有在至少3名员工已经是党员的情况下，企业才有资格成立党支部。然而，拥有党支部的外资跨国公司仍然相对较少。

在国有企业中必须成立党支部，但作用各有差别——一些党支部只负责政治教育工作，而另一些党支部则有权负责人力资源问题。

多年来，中国共产党一直努力将其影响力扩展至私营企业，但成效有大有小。私营企业是中国经济中最具活力的部分。

沃尔玛在中国约有60家分店，并计划再开设更多分店。该公司首席执行官李•斯科特(Lee Scott)曾表示，中国是惟一一个能让沃尔玛再现其在美国的规模与成功的国家。

译者/何黎