A: "I'm sorry. I didn't mean to hurt your feelings; I only wanted to help you."

对不起，我不是故意要伤害你的感情的，我只是想帮你。

B: "Oh, yeah? The road to hell is paved with good intentions."

是吗？好心办坏事。

I didn't know you were allergic to nuts, the road to hell is paved with good intentions.

我不知道你对坚果过敏，我是好心，没想到办了坏事。

All right everyone, it's time to go,let's get this show on the road.

来吧，要走了，节目开始了。

Well, our plane leaves in three hours,we can't be late, so let's get this show on the road.

还有三小时飞机就要起飞了，我们不能迟到，来开始做节目吧。

It's time for us to hit the road.

我们要出发了。

Hit the road, Jack and don't you come back no more.

快走吧，Jack，别回来了。

I'm saving as much money as I can now, so that down the road I can retire in comfort.

我现在在尽可能地存钱，这样以后就能舒舒服服地退休。

Down the road, I hope to be a millionaire.

以后，我希望能当个百万富翁。

Well, we reached the end of the road on this project.,time to go home.

这个项目已经结束了，是时候回家了。

I think our relationship has reached the end of the road,I want a divorce.

我觉得我们的关系已经到尽头了，我要离婚。

He's on the road to recovery,he's feeling much better today.

他已经在恢复了，今天就感觉好多了。

They are on the road to being very successful.

他们在走向成功的道路上。