Please, I almost fell for that.

我差点相信了它。

重点表达

I almost fell for that: 差点信了

Meaning to believe that something is unquestionably true

例句

熊叔的女神装病放了他鸽子，却转头就在朋友圈发跟别人的约会照，

熊叔：I almost fell for that! She lied to me!!!

剧本台词

MONICA: Alright, you wanna feel better?

PHOEBE: Yeah.

MONICA: Ok, here, watch this.

PHOEBE: It's a Wonderful Life. Yes I've heard of this.

MONICA: So you can't lose, it's there in the title. Wonderfullness is baked right in.

PHOEBE: Please, I almost fell for that with, uh, Pride of the Yankees, I thought I was gonna see a film about Yankee pride and then, boom, the guy gets Lou Gehrig's disease.