在英语中,我们如果想要形容“谋杀案”,就可以用到下面这个表达:
The murder case really shocked Japan.这件谋杀案震惊了日本。
讲解
murder 就是“谋杀”的意思,case 这个单词有“盒子,箱子”的含义,在这里则表示“案件”, murder case 也就是指的“谋杀案”。那“震惊”我们就是用的动词 shock, 如果想要表达说:什么东西震惊世界:也就是 shock the world. 震惊日本 something shocked Japan.
发音
我们在读这句话的时候,要注意 case 这个单词的发音,中间是发双元音/eɪ/。我们在发这个音的时候,可以先发/e/的音,再把下巴抬起慢慢滑向/ɪ/音,发音是音量从强到弱。
重点拓展
我们再来拓展学习一下其他和 case 有关的英文表达吧:
be on the case
处理事件(尤指刑事侦查)
in case
以防,以防万一
in any case
无论如何,不管怎样
Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.
他要么逃掉了,要么遭到了不测。不管怎么样,反正再也没有人见过他。
In any case, if I could do it again, I'd still make the same choice.
无论如何,如果再来一次,我还是会做出同样的选择。