欣然接纳自我

To be comfortable in one's own skin

To be relaxed and confident in one's manner of presenting oneself and interacting with others/ content and happy with the way you are.

• I am very comfortable in my own skin. I would have no trouble take off my shirt in public even though I'm a fat guy.

  我对自己很满意，即使我很胖，我也不会在公共场合脱衣服。

  
  

• Though his girlfriend's group of friends are all older and more established in life, he is comfortable enough in his own skin to have no problem interacting with them at parties.

  虽然他女朋友的朋友圈内的人都比他年长，地位也更稳固，但他还是很坦然地在聚会上和他们交流。

  
  
  
  

02.

情人眼里出西施

Beauty is in the eye of the beholder

One person finds something beautiful or admirable, but may not appeal to another person.

• I don't see why he finds her attractive. I think she is downright ugly; but, beauty is in the eye of the beholder, as they say.

  我不明白为什么他觉得她有魅力，我觉得她丑极了;但是，正如人们所说，情人眼里出西施。

  
  

• Jane was gushing about how handsome her partner looked in his brand new tuxedo, but I thought he was looking pretty ordinary. Well, beauty is in the eye of the beholder.

  简滔滔不绝地说她的伴侣穿着崭新的燕尾服看上去多么英俊，但我认为他看上去相当普通。果然是情人眼里出西施。

  
  

03.

瓷白的皮肤

Porcelain skin

Skin that has no flaws and is smooth and even-toned, often quite a while.

• Milea is small and blond with round blue eyes and porcelain skin.

  米莉娅身材矮小，金发碧眼，皮肤瓷白。

  
  

• One who smokes can never have porcelain skin.

  抽烟的人永远不可能有瓷白的皮肤。

  
  

04.

瑕疵

Blemish - A small mark or flaw which spoils the appearance of something.

• The girl's hands were without a blemish.

  这个女孩子的手没有任何瑕疵。

  
  

• In my opinion, people who have blemishes are the most beautiful.

  在我看来，有瑕疵的人最美。

  
  

05.

修图

Shop - Short for photoshop. to use the computer or phone APP to make changes to a digital image.

• Her picture on the front cover had been shopped to make her look thinner.

  她封面上的照片被修的让她看起来更瘦了。

  
  

• Don't disturb me. I'm busy shopping for your picture.

  别打扰我。我在忙着帮你修图。

  
  

06.

追忆往事

Reminisce - to talk or write or think about past experiences that you remember with pleasure.

• It's fun to reminisce about the past.

  追忆往事很有趣。

  
  

• They reminisce about old times.

  他们在追忆往事。

  
  

07.

与众不同

All shapes and sizes

A large number of people or things, and that they are often very different from each other.

• What makes people beautiful is the fact that we come in all shapes and sizes.

  人的美源于我们每个人都与众不同。

  
  

• Cars come in all shapes and sizes.

  汽车有各种形状和大小。

•