01.

低调
keep a low profile

• He kept a low profile when surrounded by controversy.

  争议缠身的时候，他一直保持低调。

  
  

• Unlike Ekin, Chen dislikes keeping his success a low profile.

  和Ekin不同，陈不喜欢对自己的成功保持低调。

  
  

02.（短暂的）迷恋
crush

• Who was your first celebrity crush?

  你第一个喜欢的明星是谁？

• I had a huge crush on her.

  我对她特别心动。

  
  

03.

绝美的，特别帅的，特别好看的

drop-dead gorgeous

• My first celebrity crush was an actor who was drop-dead gorgeous.

  我第一个喜欢的明星是一个特别帅的演员。

  
  

• She's a drop-dead gorgeous Hollywood star.

  她是位令人瞠目的好莱坞艳星。

  
  

04.梦中情人，迷人的男人
dreamboat

• This is a photo of an actor who's a real dreamboat.

  这张照片里是一个真正迷人的男人。

• When she saw him at the party, she knew that she found her dreamboat.

  当她在舞会上看见他时，知道自己已经找到梦中情人了。

  
  

05.让自己特别成功的角色，大放光芒的角色
break-out role

• He had his break-out role in the Young and Dangerous series as Chan Ho-nam.

  古惑仔系列里扮演的陈浩南，是让他大放异彩的角色。

  
  

• She didn't find mainstream success until her mid-forties with her break-out role in Prime Suspect.   

  直到她在影片《头号嫌犯》中初露锋芒后才开始获得主流媒体和观众的认可。

  
  

06.自愿，自己的选择
by choice

• He's been keeping a low profile by choice.

  他是自己选择保持低调的。

• I live here by choice.

  我自愿住在这的。

  
  

07.走下坡路，衰退
go downhill

• His career went downhill after the breakup.

  分手之后，他的事业走了下坡路。

  
  

• This script to this program has suddenly gone downhill.

  这场节目的剧本也突然开始糟糕了。