漫威中水银女的名字叫Mercury，被称为“水银”：
Mercury英 [ˈmɜːkjəri]  美 [ˈmɜːrkjəri] n. 水星；墨丘利（罗马十二主神之一）n. （mercury）汞，水银；（温度计）水银柱；<古>信使
其实Mercury一般常用的翻译是“水星”。
而“水银”一般不会用Mercury来表示，而是这2个单词：
hydrargyrum英 [haɪˈdrɑːdʒɪrəm]  美 [haɪ'drɑrdʒərəm] n. 汞；[化学] 水银
quicksilver英 [ˈkwɪksɪlvə(r)]  美 [ˈkwɪksɪlvər] n. 水银，汞；变化莫测的事物adj. 瞬息万变的v. 用水银处理
例句：
Results: The nurses lack hydrargyrum knowledge. 结果：护理人员缺乏汞相关知识。
Quick as quicksilver to change, he was mercurial in nature and therefore unreliable. 变得像水银那样快，他天性善变，因此不可靠。
The "quicksilver" pictured here in a miner's hand is used to bond to gold in a slurry.
画面中矿工手上的“水银”放入泥浆中用来和金结合。

variation英 [ˌveəriˈeɪʃn]  美 [ˌveriˈeɪʃn] n. 变化，变更，变动；[生物] 变异，变种；变奏曲
词组：
temperature variation 温度变化genetic variation n. 遗传变异coefficient of variation 变异系数；变动系数；变更系数variation coefficient 变异系数，变差系数seasonal variation 季节性波动，季节性变动
例句：
This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare. 这种略有变化的美味煎蛋饼做起来又快又容易。
Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes. 人类的变化形式受限于我们基因可能的那些排列。
This variation shows up in the trees growth rings. 这种变化表现在树木的年轮中。

拓展：
Superhero 超级英雄Superhero Comic 超级英雄漫画 Superhero Movie 超级英雄电影

marvel英 [ˈmɑːvl]  美 [ˈmɑːrvl] v. 感到惊奇（或好奇）；大为赞叹n. 令人惊异的人（或事）；不平凡的成果，成就；奇迹；十分有用（灵巧）的物（人）；惊讶，惊奇
Marvel Comics 漫威漫画Captain Marvel 惊奇队长Marvel Entertainment 漫威娱乐