摘要翻译：
用大气压等离子体射流(APPJ)活化自来水、软化水和液肥，研究它们对法国Puy-en-Velay扁豆发芽率和茎伸长率的影响。通过等离子体活化自来水，我们获得了高达80%的发芽率（而自来水发芽率为30%）。此外，与商品肥料相比，使用活性自来水可以获得更高的茎伸长率和最终茎长度。我们表明，这些萌发和茎生长的速率强烈地依赖于等离子体在液体中产生的两种自由基：过氧化氢和硝酸盐的结合。这种协同作用似乎是通过内源产生NO自由基来解除种子休眠的条件。
---
英文标题：
《Promoting lentil germination and stem growth by plasma activated tap
  water, demineralized water and liquid fertilizer》
---
作者：
S. Zhang, A. Rousseau, T. Dufour
---
最新提交年份：
2017
---
分类信息：

一级分类：Quantitative Biology        数量生物学
二级分类：Other Quantitative Biology        其他定量生物学
分类描述：Work in quantitative biology that does not fit into the other q-bio classifications
不适合其他q-bio分类的定量生物学工作
--
一级分类：Physics        物理学
二级分类：Biological Physics        生物物理学
分类描述：Molecular biophysics, cellular biophysics, neurological biophysics, membrane biophysics, single-molecule biophysics, ecological biophysics, quantum phenomena in biological systems (quantum biophysics), theoretical biophysics, molecular dynamics/modeling and simulation, game theory, biomechanics, bioinformatics, microorganisms, virology, evolution, biophysical methods.
分子生物物理、细胞生物物理、神经生物物理、膜生物物理、单分子生物物理、生态生物物理、生物系统中的量子现象（量子生物物理）、理论生物物理、分子动力学/建模与模拟、博弈论、生物力学、生物信息学、微生物、病毒学、进化论、生物物理方法。
--

---
英文摘要：
  Tap water, demineralized water and liquid fertilizer have been activated using an atmospheric pressure plasma jet (APPJ) to investigate their benefits for the germination rate and stem elongation rate of lentils from Puy-en-Velay (France). By plasma-activating tap water, we have obtained germination rates as high as 80% (instead of 30% with tap water). Also, higher stem elongation rates and final stem lengths were obtained using activated tap water compared with commercial fertilizer. We show that these rates of germination and stem growth strongly depend on the combination of two radicals generated in the liquids by the plasma: hydrogen peroxide and nitrate. This synergy appears to be a condition for releasing seed dormancy through the endogenous production of NO radicals.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/1707.08242