摘要翻译：
某些候鸟能感觉到地球的磁场。这一过程的性质还没有得到适当的理解。在这里，我们给出一个简单的解释，根据这个解释，鸟类实际上“看到”了局部磁场：我们的模型将公认的自由基对假说与海丁格刷现象联系起来，海丁格刷是一种看到光偏振的能力。这张新照片解释了最近令人惊讶的实验数据，这些数据表明自由基对的寿命很长。此外，有一个明确的进化路径，这种场感应机制：它是一个弱效应的增强，可能存在于许多物种。
---
英文标题：
《A new model for magnetoreception》
---
作者：
A. Marshall Stoneham, Erik M Gauger, Kyriakos Porfyrakis, Simon C.
  Benjamin, and Brendon W. Lovett
---
最新提交年份：
2012
---
分类信息：

一级分类：Physics        物理学
二级分类：Biological Physics        生物物理学
分类描述：Molecular biophysics, cellular biophysics, neurological biophysics, membrane biophysics, single-molecule biophysics, ecological biophysics, quantum phenomena in biological systems (quantum biophysics), theoretical biophysics, molecular dynamics/modeling and simulation, game theory, biomechanics, bioinformatics, microorganisms, virology, evolution, biophysical methods.
分子生物物理、细胞生物物理、神经生物物理、膜生物物理、单分子生物物理、生态生物物理、生物系统中的量子现象（量子生物物理）、理论生物物理、分子动力学/建模与模拟、博弈论、生物力学、生物信息学、微生物、病毒学、进化论、生物物理方法。
--
一级分类：Quantitative Biology        数量生物学
二级分类：Other Quantitative Biology        其他定量生物学
分类描述：Work in quantitative biology that does not fit into the other q-bio classifications
不适合其他q-bio分类的定量生物学工作
--
一级分类：Physics        物理学
二级分类：Quantum Physics        量子物理学
分类描述：Description coming soon
描述即将到来
--

---
英文摘要：
  Certain migratory birds can sense the earth's magnetic field. The nature of this process is not yet properly understood. Here we offer a simple explanation according to which birds literally `see' the local magnetic field: Our model relates the well-established radical pair hypothesis to the phenomenon of Haidinger's brush, a capacity to see the polarisation of light. This new picture explains recent surprising experimental data indicating long lifetimes for the radical pair. Moreover there is a clear evolutionary path toward this field sensing mechanism: it is an enhancement of a weak effect that may be present in many species.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/1003.2628