摘要翻译：
在平衡化学反应混合物中，存在的分子数目服从泊松分布。我们问一个非平衡反应网络的稳态什么时候也是如此，并得到了一个本质上完全的答案。特别地，我们证明了无论反应速率如何，具有一定拓扑特征的网络必然具有泊松分布。这种驱动系统也服从涨落耗散定理的模拟。我们的结果可能与生物系统有关，也可能与平衡概念如何应用于非平衡系统这一更大的问题有关。
---
英文标题：
《Equilibrium-like behavior in far-from-equilibrium chemical reaction
  networks》
---
作者：
David K. Lubensky
---
最新提交年份：
2008
---
分类信息：

一级分类：Physics        物理学
二级分类：Statistical Mechanics        统计力学
分类描述：Phase transitions, thermodynamics, field theory, non-equilibrium phenomena, renormalization group and scaling, integrable models, turbulence
相变，热力学，场论，非平衡现象，重整化群和标度，可积模型，湍流
--
一级分类：Physics        物理学
二级分类：Soft Condensed Matter        软凝聚态物质
分类描述：Membranes, polymers, liquid crystals, glasses, colloids, granular matter
膜，聚合物，液晶，玻璃，胶体，颗粒物质
--
一级分类：Quantitative Biology        数量生物学
二级分类：Molecular Networks        分子网络
分类描述：Gene regulation, signal transduction, proteomics, metabolomics, gene and enzymatic networks
基因调控、信号转导、蛋白质组学、代谢组学、基因和酶网络
--

---
英文摘要：
  In an equilibrium chemical reaction mixture, the number of molecules present obeys a Poisson distribution. We ask when the same is true of the steady state of a nonequilibrium reaction network and obtain an essentially complete answer. In particular, we show that networks with certain topological features must have a Poisson distribution, whatever the reaction rates. Such driven systems also obey an analog of the fluctuation-dissipation theorem. Our results may be relevant to biological systems and to the larger question of how equilibrium concepts might apply to nonequilibrium systems.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/708.2953