摘要翻译：
8月7日至16日举行的斯特吉斯摩托车拉力赛是自新冠肺炎疫情开始以来最大的公共集会之一。来自美国各地的46万多名游客前往南达科他州的斯特吉斯参加为期十天的活动。使用匿名手机跟踪数据，我们确定了集会游客的家乡县，并检查了集会对新冠肺炎传播的影响。我们的基线估计表明，在反弹后的几周内，斯特吉斯出勤率的一个标准差增加使新冠肺炎病例增长了1.1便士。
---
英文标题：
《The 2020 Sturgis Motorcycle Rally and COVID-19》
---
作者：
Yong Cai and Grant Goehring
---
最新提交年份：
2020
---
分类信息：

一级分类：Quantitative Biology        数量生物学
二级分类：Populations and Evolution        种群与进化
分类描述：Population dynamics, spatio-temporal and epidemiological models, dynamic speciation, co-evolution, biodiversity, foodwebs, aging; molecular evolution and phylogeny; directed evolution; origin of life
种群动力学；时空和流行病学模型；动态物种形成；协同进化；生物多样性；食物网；老龄化；分子进化和系统发育；定向进化；生命起源
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Social and Information Networks        社会和信息网络
分类描述：Covers the design, analysis, and modeling of social and information networks, including their applications for on-line information access, communication, and interaction, and their roles as datasets in the exploration of questions in these and other domains, including connections to the social and biological sciences. Analysis and modeling of such networks includes topics in ACM Subject classes F.2, G.2, G.3, H.2, and I.2; applications in computing include topics in H.3, H.4, and H.5; and applications at the interface of computing and other disciplines include topics in J.1--J.7. Papers on computer communication systems and network protocols (e.g. TCP/IP) are generally a closer fit to the Networking and Internet Architecture (cs.NI) category.
涵盖社会和信息网络的设计、分析和建模，包括它们在联机信息访问、通信和交互方面的应用，以及它们作为数据集在这些领域和其他领域的问题探索中的作用，包括与社会和生物科学的联系。这类网络的分析和建模包括ACM学科类F.2、G.2、G.3、H.2和I.2的主题；计算应用包括H.3、H.4和H.5中的主题；计算和其他学科接口的应用程序包括J.1-J.7中的主题。关于计算机通信系统和网络协议（例如TCP/IP）的论文通常更适合网络和因特网体系结构（CS.NI）类别。
--
一级分类：Economics        经济学
二级分类：General Economics        一般经济学
分类描述：General methodological, applied, and empirical contributions to economics.
对经济学的一般方法、应用和经验贡献。
--
一级分类：Quantitative Finance        数量金融学
二级分类：Economics        经济学
分类描述：q-fin.EC is an alias for econ.GN. Economics, including micro and macro economics, international economics, theory of the firm, labor economics, and other economic topics outside finance
q-fin.ec是econ.gn的别名。经济学，包括微观和宏观经济学、国际经济学、企业理论、劳动经济学和其他金融以外的经济专题
--

---
英文摘要：
  The Sturgis Motorcycle Rally that took place from August 7-16 was one of the largest public gatherings since the start of the COVID-19 outbreak. Over 460,000 visitors from across the United States travelled to Sturgis, South Dakota to attend the ten day event. Using anonymous cell phone tracking data we identify the home counties of visitors to the rally and examine the impact of the rally on the spread of COVID-19. Our baseline estimate suggests a one standard deviation increase in Sturgis attendance increased COVID-19 case growth by 1.1pp in the weeks after the rally.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/2009.04917