摘要翻译：
该报告试图将经济物理学的概念应用于欧元区危机。它从考察适用于市场经济的守恒定律的思想开始。它提出了一个金融熵的度量，并给出了数值模拟，表明金融熵有上升的趋势。我们讨论了在这个过程中释放的自由能的类似物。引入实际拨款和象征性拨款的概念，作为分析债务和税收的一种手段。然后，我们考察了适用于商品交换的守恒定律与资本积累所暗示的指数增长之间的冲突，以及这些守恒定律是如何使货币成为必然的一系列进化形式的，并接着提出了利率形成的一个简单随机模型和利润率随时间演变的一个模型。最后运用守恒定律模型考察了欧元危机和欧洲稳定协议，认为如果我们假设的定律成立，那么稳定协议的目标是无法实现的。
---
英文标题：
《Conservation laws, financial entropy and the Eurozone crisis》
---
作者：
Paul Cockshott and David Zachariah
---
最新提交年份：
2013
---
分类信息：

一级分类：Quantitative Finance        数量金融学
二级分类：General Finance        一般财务
分类描述：Development of general quantitative methodologies with applications in finance
通用定量方法的发展及其在金融中的应用
--
一级分类：Physics        物理学
二级分类：Physics and Society        物理学与社会
分类描述：Structure, dynamics and collective behavior of societies and groups (human or otherwise). Quantitative analysis of social networks and other complex networks. Physics and engineering of infrastructure and systems of broad societal impact (e.g., energy grids, transportation networks).
社会和团体（人类或其他）的结构、动态和集体行为。社会网络和其他复杂网络的定量分析。具有广泛社会影响的基础设施和系统（如能源网、运输网络）的物理和工程。
--

---
英文摘要：
  The report attempts of apply econophysics concepts to the Eurozone crisis. It starts by examining the idea of conservation laws as applied to market economies. It formulates a measure of financial entropy and gives numerical simulations indicating that this tends to rise. We discuss an analogue for free energy released during this process. The concepts of real and symbolic appropriation are introduced as a means to analyse debt and taxation.   We then examine the conflict between the conservation laws that apply to commodity exchange with the exponential growth implied by capital accumulation and how these have necessitated a sequence of evolutionary forms for money, and go on to present a simple stochastic model for the formation of rates of interest and a model for the time evolution of the rate of profit.   Finally we apply the conservation law model to examining the Euro Crisis and the European Stability pact, arguing that if the laws we hypothesise actually hold, then the goals of the stability pact are unobtainable.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/1301.5974