摘要翻译：
我们表明，对报纸网站上的金融评论的幂律分析可以用来识别股市泡沫，补充传统的波动性分析。我们使用了来自英国《金融时报》、《纽约时报》和英国广播公司的17713篇在线金融相关文章（1000万+字）的四年语料库，表明幂律分布的每周变化反映了道琼斯工业平均指数(DJI)、富时100指数和日经225指数的市场变化。值得注意的是，语言的统计规律跟踪了2007年股市泡沫，显示了评论员语言中的新兴结构，因为他们对市场的积极看法越来越一致。此外，在泡沫时期，Kullback-Leibler的分析揭示了积极语言的显著差异。
---
英文标题：
《Mining the Web for the Voice of the Herd to Track Stock Market Bubbles》
---
作者：
Aaron Gerow and Mark Keane
---
最新提交年份：
2012
---
分类信息：

一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Computation and Language        计算与语言
分类描述：Covers natural language processing. Roughly includes material in ACM Subject Class I.2.7. Note that work on artificial languages (programming languages, logics, formal systems) that does not explicitly address natural-language issues broadly construed (natural-language processing, computational linguistics, speech, text retrieval, etc.) is not appropriate for this area.
涵盖自然语言处理。大致包括ACM科目I.2.7类的材料。请注意，人工语言（编程语言、逻辑学、形式系统）的工作，如果没有明确地解决广义的自然语言问题（自然语言处理、计算语言学、语音、文本检索等），就不适合这个领域。
--
一级分类：Computer Science        计算机科学
二级分类：Information Retrieval        信息检索
分类描述：Covers indexing, dictionaries, retrieval, content and analysis. Roughly includes material in ACM Subject Classes H.3.0, H.3.1, H.3.2, H.3.3, and H.3.4.
涵盖索引，字典，检索，内容和分析。大致包括ACM主题课程H.3.0、H.3.1、H.3.2、H.3.3和H.3.4中的材料。
--
一级分类：Physics        物理学
二级分类：Physics and Society        物理学与社会
分类描述：Structure, dynamics and collective behavior of societies and groups (human or otherwise). Quantitative analysis of social networks and other complex networks. Physics and engineering of infrastructure and systems of broad societal impact (e.g., energy grids, transportation networks).
社会和团体（人类或其他）的结构、动态和集体行为。社会网络和其他复杂网络的定量分析。具有广泛社会影响的基础设施和系统（如能源网、运输网络）的物理和工程。
--
一级分类：Quantitative Finance        数量金融学
二级分类：General Finance        一般财务
分类描述：Development of general quantitative methodologies with applications in finance
通用定量方法的发展及其在金融中的应用
--

---
英文摘要：
  We show that power-law analyses of financial commentaries from newspaper web-sites can be used to identify stock market bubbles, supplementing traditional volatility analyses. Using a four-year corpus of 17,713 online, finance-related articles (10M+ words) from the Financial Times, the New York Times, and the BBC, we show that week-to-week changes in power-law distributions reflect market movements of the Dow Jones Industrial Average (DJI), the FTSE-100, and the NIKKEI-225. Notably, the statistical regularities in language track the 2007 stock market bubble, showing emerging structure in the language of commentators, as progressively greater agreement arose in their positive perceptions of the market. Furthermore, during the bubble period, a marked divergence in positive language occurs as revealed by a Kullback-Leibler analysis.
---
PDF链接：
https://arxiv.org/pdf/1212.2676