全部版块 我的主页
论坛 经管考试 九区 经管留学 外语学习
3453 0
2022-04-20
It's an open-and-shut case.

这个案件一目了然。

讲解

Open 这个单词我们知道是「打开」的意思,比如:开门,是 open the door. Shut 也是一个动词,表示「关上」,open-and-shut , 这里不能按它的直译理解,以为是「打开关上」,它的含义是「非常清晰明了,一目了然的」。


发音
我们在读这句话的时候,要注意 shut 的尾音 /t/, 因为后面接的是其他辅音,所以需要失音爆破不发出来, 读成:shut case.

重点拓展

下面我们来学习一下 open 的不同表达:

open up

成为可能,可得到,可达到


  • Exciting possibilities were opening up for her in the new job.

    新工作为她带来了令人兴奋的发展前途。


  • I open up the store for the day at around 8.30.

    我的店每天早上大约8:30开门。



open out畅谈,张开,展开

  • It will be difficult for her to open out and discuss her problems freely with you.她将很难敞开心扉跟你无拘无束地讨论自己的问题。

  • The buds will open out in a few days.

    不出几天这些花蕾就会怒放。


burst open
burst (sth) open
(使)猛然打开
  • The door burst open.门突然开了。
  • Firefighters burst the door open and rescued them.

    消防队员撞开门,把他们救了出来。




今日作业

翻译

The flowers are starting to open.


二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群