That's pure nonsense!
纯属废话!
讲解
Pure nonsense . 意思是:纯属废话!比方说,你在这边肚子疼的要死要活,结果男朋友不冷不热地说一句:“那你自己多喝点热水吧。”可能你就真的只想说:" That's pure nonsense ! "
Pure , 是“纯的”的意思。纯金的,pure gold . 纯棉的,pure cotton . nonsense 是“胡扯,谬论”的意思。纯胡扯, pure nonsense 。
发音
这个句子里的发音要点是 nonsense 这个词的重音,大家要注意,放在第一个音节,读作 /ˈnɑːnsens/ 。