Pick your poison !自己选吧！

讲解

Pick your poison , 其实就是让你选一种。可能很多情况下，是两个选项都不是那么“美丽”的。什么意思呢？两害相权取其轻嘛。对减肥的人来说，从 cheese 蛋糕和巧克力中，挑一样，就是 pick your poison . poison 本身是“毒药”的意思。

发音                

大家注意，可以把 pick 和 your 连读。而且啊，your 在口语里，经常被弱读成 /jər/ .