The boss has given the project the green light.

老板批准了这个项目。

讲解

Green 这个单词是绿色的意思，light 表示灯。Give sth the green light 是一个地道的表达，表示开绿灯、得到批准，to give permission for sth to start.

发音

要注意 light 这个单词的发音，中间是发双元音 /ai/ ，我们在发这个音的时候要注意，我们可以先发 /a/ 的音，口腔要完全打开，再慢慢地滑到 /i/ 的音，音量从强到弱。

---

翻译Great news! The landlord has given  us the green light  to choose our own flatmate.