伦敦证交所( London Stock Exchange)首席执行官罗睿铎(Xavier Rolet)警告称，德意志交易所(Deutsche Börse)与纽约证交所-泛

英国《金融时报》 杰里米•格兰特 伦敦报道

欧交易所(NYSE Euronext)拟议的合并，恐将威胁到伦敦全球金融中心的地位，因为影响其集团英国业务的关键投资决定可能转移至国外。

“中长期来看，两家交易所的合并显然是一个威胁，而我们认为这一点在英国尚未被完全认识到，”罗睿铎在英国《金融时报》的一次视频采访中表示。

罗睿铎接着指出，英国在欧洲没有获得足够的话语权，在对金融业实施全面改革之际，这削弱了它推行自己主张的能力。
“关于审慎监管、信贷、保险与金融稳定，欧洲已经有了一个框架。对于该框架，英国有话语权，但这个话语权与伦敦及英国所代表的规模不相匹配。”

他指出，尽管英国的金融服务管理局(Financial Services Authority)在欧洲证券及市场管理局(European Securities Markets Authority)占有席位，但它仅拥有8%的投票权，而英国的金融服务活动占了整个欧洲的三分之二。欧洲证券及市场管理局是今年1月于巴黎新成立的泛欧监管机构。

罗睿铎发表上述言论之际，位于布鲁塞尔的欧洲反垄断机构预计将于本周，就是否将对德意志交易所与纽约证交所-泛欧交易所拟议合并的调查推进至更细致深入的阶段做出决定。

上个月两家交易所的股东已同意合并，获得布鲁塞尔的许可是目前仅剩的障碍。它们的合并将创造出迄今为止（以收入计）最大的交易所，业务将横跨美欧的股票、期货期权与结算。

译者/何黎