摘 要：生态产品价值实现的目标不止于生态价值向经济价值的转化，而是要在可持续规模下推进全民福祉 提升，发挥生态产品作为要素参与分配、再分配的作用。对生态产品价值实现目标的研究将进一步拓展对生 态产品价值实现理论与实践的认知，为多目标下的地方实践提供理论参考。在稳态经济愿景下，可持续规 模、公平分配、有效配置是生态产品价值实现的三个重要目标，且重要性有先后之分。可持续规模的实现主 要依靠规制、税收、补贴、许可证交易控制生态空间占用、资源利用、环境容量利用强度等政策工具；公 平分配需要完善国有及集体产权制度、创新利益调整机制、建设信托基金等；有效配置要借助政府、市场 作用，清晰界定价值形式及适用范围，通过建立交易平台、推进第三方认证等消除造成市场失灵的因素。此 外，还要通过培育市场参与主体、发展本地特色产业建立“政策—产业”传导机制以促进生态产业化发展。 关键词：生态产品价值实现；可持续规模；公平分配；有效配置；“政策—产业”传导机制