Gimme a hug.
Gimme是give me的略读形式。
Gimme略读仅限于give的原形,不能用来代替gave me。
例如:
Gimme your phone number.
She gave me her phone number.
重点表达
I'm in. 算我一个。
lose track of 失去……;忘记……
lose track of time 忘记时间
I mean it. 我是说真的。
例句
- I'm feeling hungry, so I'm going to order pizza. Who's in?
- I'm in.
We were having so much fun that I completely lost track of time.
I will get up early tomorrow morning. This time I mean it.
剧本台词
Ross: What is this dive? Only you could've picked this place.
Mrs. Bing: Oooh, c'mon, shut up, it's fun. Gimme a hug. Well, I think we're ready for some tequila.
Chandler: I know I am.
Mrs. Bing: Who's doing shots?
Monica: Yeah.
Phoebe:I'm in.
Mrs. Bing: There y'go. Ross?
Ross: Uh, I'm not really a shot drinking kinda guy.
Rachel: Hi! Sorry- sorry we're late, we, uh, kinda just, y'know, lost track of time.
Ross: ...But a man can change.
Ross: Anyone want me to appraise anything?
Rachel: Mrs. Bing, I have to tell you, I've read everything you've ever written. No, I mean it ! I mean, when I read Euphoria at Midnight, all I wanted to do was become a writer.
Mrs. Bing: Oh, please, honey, listen, if I can do it, anybody can.