中国公司支付款项给香港公司时，涉及的税务处理相对复杂，因为需要考虑两地的税法规定、征税权及双方公司的注册地和税收居民身份。以下是相关税务处理的一般性描述：

当一家中国内地的公司向香港的一家公司支付款项时，首先需考虑的是该笔付款的性质。若为商品购买、服务费用或其他商业交易，这笔付款可能被视为贸易收入或服务收入。若为股息分红、利息支付或版权使用费等，则属于投资收入或被动收入。不同性质的收入在税务上的处理方式会有所不同。

对于贸易收入或服务收入，通常情况下，香港公司需要在香港本地进行税务申报，并根据香港的利得税税率缴纳税款。香港实行地域税制，仅对源自香港的盈利征税，如果该笔收入源自香港以外地区，则可能不需在香港缴税。然而，如果香港公司有代表处在内地，且通过代表处获得收入，则可能需要在内地缴纳企业所得税。

对于投资收入或被动收入，例如股息和利息，内地公司可能需要依据中国税法预扣预缴源泉税。此外，香港公司收到款项后，也需根据香港的税务规定申报并缴纳利得税或其他相关税项。需要注意的是，中港两地之间有避免双重征税的安排，这可能会对税款的实际征收产生影响。

具体到付款流程，内地公司在支付款项给香港公司时，通常需要通过外汇管理部门进行外币购汇，并按照国家外汇管理局的规定办理跨境汇款。在汇款过程中，内地公司应填写相关的税务申报表格，声明交易的性质，并按规定扣缴相应的税款。

同时，香港公司在接收款项后，应在其会计年度终结时，依照香港税务条例的要求，准备并提交利得税报税表。香港税务局会根据报税资料评估应纳税额，并据此征税。

值得注意的是，由于涉及两个不同的税收管辖区，建议在进行此类交易前咨询专业的税务顾问，以确保符合两地的税法要求，合理避税，并有效规避税务风险。

中国公司向香港公司支付款项时，税务处理需要考虑交易性质、双方公司的税务居民身份以及中港两地的税务法规。确保正确扣缴税款并履行申报义务是完成付款的关键步骤。|