项目管理模式：专业笔译教学新途径
随着我国对外交往的不断加深，翻译服务必须满足日益增长的市场需求：越来越不提倡译员单兵作战，而是推崇多名译者组成的团队在较短时间内完成较大量的翻译任务。针对旨在培养能够快速融入市场的翻译人才的翻译培训机构，本选题提出应在教学实践中组织学生对翻译任务开展项目化管理，从而加强学生对未来可能遇到的项目化操作的认识和熟练程度。
本选题借助项目管理方面的理论来阐述如何通过实战对学生开展职业化训练，通过实证研究的方法，探讨了笔译教学实践中运用项目管理模式的必要性，以及笔译教学实践中项目管理模式的运用方法，以期对翻译教学实践提供一些指导。