关于语文
简单通畅明白是关键。重点是传达交流。
1. 挑选字眼。越简单越好,因为好多读者不是英文母语。好多junk words应该删掉,诸如very, quite, basically, actually, remarkably, completely, etc.
2. 多写主动句,生动、具体。
3. 用好标点符号。分号;破折号──作者相当欣赏破折号,我也爱用。连接符分两种,一种是连接关系,between的意思,一种是偏正关系。──两种连接符的长度不一样噢。还有就是不要乱用逗号,不该逗的时候瞎逗,把简单句给逗成复合句了。以及,such that 这种说法也该杀。
4. 用词简洁。有表达否定意思的词就不用”不xx“,有副词就不用”in a ... manner“。作者甚至认为"recent studies indicate that..."这种句子都该杀,因为说完之后直接cite studies就好了,所以前面的话累赘。
5. 总而言之就是,要言之有物。说了跟没说一样的冗余字词句子能删就删。当然要写完再改再删。
关于如何写journal article
1. 先去买一本Publication Manual of the APA
2.列提纲。想象自己的读者,──an inner audience。
the title and abstract
这个可以等到最后写。题目不要太时髦,也许十年以后就过时了。
introduction
这是读者最仔细读的部分,要好好写。套路如下:
1. 1-2段描述问题、理论、研究动机。justify the article's existence, to interest the reader, and to provide a framework that will help the reader understand the rest of the article.
2. 另起一段,小标题与文章标题类似,回顾相关理论研究,具体谈本研究的问题。
3. the present research. 1-4段,谈谈你打算怎么做来回答研究问题。
统共introduction不超过10页。
method
1. participants and design
2. measurement
3. procedure,这部分要尽量详细。reviewer会仔细看这部分,you don't want to look like you are hiding something.
results
1. 只汇报与研究问题相关的结果
2. 先汇报与integrity of the study相关的数据,就是下面各种分析的先决条件。
3. 可以先汇报最重要最有趣的结果。对数字结果进行解释。
4. 图表
discussion
汇总结果,讨论研究局限。
general discussion
后退一步,从其他理论和过去研究的角度看待本研究。
1-2段总结本研究问题和研究结果。
不必讨论过于泛泛的研究局限,什么实验室研究缺少external validity之类大家都知道的啦。
reference
be selective,reviewer可能就是从reference里面找的噢。
submit之后做好被reject的心理准备。──被reject才是正常事。
最后,关于写作:less wanting, more doing
不要奢望自己会爱上写作。writing is hard and it will always be hard; writing is unpleasant and it will always be unpleasant.
writing a lot不会让你成为更好的researcher, person。
毕竟,生活还有更多的让人激动和兴奋的事可做。”