这些英文期刊名应该怎么翻译呀？

4090

收藏 2011-10-07

Rand Journal of Economics 翻译成啥啊？这个单词rand是什么意思，查不到啊  RJE？
Journal of Business 翻译成    商业期刊？
Journal of Retailing 翻译成    零售期刊？

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2011-10-7 21:03:16

Rand Journal of Economics 著名的兰德经济学杂志。曾经叫贝尔经济学杂志Bell Journal of Economics.后两个不熟悉

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-10-7 21:06:27

一般journal不需要翻译！如世界一流期刊经济研究就是 journal of economic research

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2011-10-7 21:32:47

天下为菊发表于 2011-10-7 21:06
一般journal不需要翻译！如世界一流期刊经济研究就是 journal of economic research

这个兰德经济学杂志国内一般是要翻出来，可以去百度下“兰德经济学杂志”。这个期刊还是很有名气的。

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享