亚洲各国前往阿联酋寻找石油 英国《金融时报》 卡米拉•霍尔 迈克尔•皮尔 汤姆•加拉 报道

亚洲几个主要经济体过去一周在海湾地区展开了紧张的能源外交活动。在昨日开幕的阿布扎比(Abu Dhabi)世界未来能源峰会上，这些国家占据了舞台的中心位置。阿联酋在峰会上公布计划，将对大量油田实行国际招标，而以往这些油田都是由西方石油集团经营的。

中国3总3理3温3家3宝强调称，解决全球能源问题需要“考虑政治因素和国际因素”。在全球能源问题上，亚洲需求的重要性日益增大，而分析师表示，阿联酋的决定可能为更多东方的跨国石油公司进入海湾地区打开大门。
“我的直觉是，这将使招标中出现新的公司，尤其是来自亚洲国家的公司，”英国能源顾问公司石油政策情报(Petroleum Policy Intelligence)行政总裁比尔•法伦-普赖斯(Bill Farren-Price)说。“这也将使中东石油生产国和亚洲消耗国之间的政治伙伴关系得到加强。”
阿布扎比峰会让一周的外交活动达到了高潮，与会代表包括中国、印度、日本和韩国2领2导人。这几个国家的国内生产总值(GDP)之和几乎占到全球的四分之一，人口之和占全世界的三分之一以上。这几国领导人纷纷将本国能源供应的安全提到一个政治高度，它们大部分能源供应都来自中东。

这些外交活动尤其引人注目，因为伊朗刚刚威胁要封锁霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)。霍尔木兹海峡是大量天然气和全球五分之一交易石油的出口通道，伊朗威胁封锁该海峡是为了抗议西方对其实施石油禁运的计划。
在接受美国有线新闻网(CNN)采访时，沙特(Saudi Arabia)石油部长阿里•纳伊米(Ali Naimi)试图淡化长期封锁霍尔木兹海峡将引起的国际恐慌，但他也承认局势“令人不安”。
亚洲四大经济体的领导人在玩一场微妙的游戏，一边要努力平息西方提出的支持打击伊朗核项目的要求，一边寻求增加自身的能源供应，并缓和具有战略重要性的海湾地区的紧张局势。
封锁霍尔木兹海峡会让亚洲国家的日子尤为难过，因为与欧洲和北美国家相比，这些国家对海湾石油和液化天然气的依赖程度要严重得多。
日本已得到沙特和阿联酋的承诺，提高产量以填补伊朗方面的所有生产缺口，而印度的炼油厂也在增加其石油供应来源，从伊朗转向海湾和拉美地区的合作伙伴。
温3家3宝3在阿布扎比峰会上表示，政3治因素在保障能源供应方面起到至关重要的作用，而韩国总理金滉植(Kim Hwang-Sik)则强调工业国家和新兴国家必须加强合作，以拓展可再生能源。
出访中东的温2家2宝表示，“为了发展未来能源，为了建立稳定、经济、安全的能源供应体系，为了减少能源资源问题带来的困扰和不平等，世界各国应当进一步行动起来，共同做出更大的努力。”
分析师表示，到访海湾地区的亚洲领2导2人不但访问了沙特，也访问了每日出产石油270万桶的阿联酋，这绝不是巧合。2014年，阿联酋将更换大量油田的特许经营权。
阿布扎比国家石油公司(Adnoc)总裁阿卜杜拉•纳塞尔•艾尔•苏韦迪(Abdulla Nasser Al Suwaidi)表示，经营许可证将“通过招标授予”，这表明西方石油公司在维持在阿联酋的地位方面将面临着一场激战。在海湾地区其他产油国出现动荡之际，阿联酋局势保持稳定，这可能要求竞标者支付更高的溢价。
译者/邢嵬