[建议]大家讨论一下VaR应该如何翻译？ - 经管之家

› 论坛 › 金融投资论坛六区 › 金融学（理论版）

[建议]大家讨论一下VaR应该如何翻译？

6748

15

收藏 2005-03-04

现在翻译成风险价值不是有好多人不同意吗，而且也确实不太合理；

风险预损价值怎么样？呵呵

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

全部回复

2005-3-4 23:01:00

Value at risk 在問的問題是： how much value is at risk?
台灣是翻成「涉險值」，覺得還不錯。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-3-6 18:40:00

翻译成在险价值

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-3-10 11:40:00

风险值

我认为这个比较合适

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-3-14 15:09:00

好像很多地方翻译成风险价值量

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-4-18 10:25:00

支持《在险值》。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

点击查看更多内容…

2005-6-20 17:36:00

支持涉險值

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-6-20 19:55:00

我也认为"涉险值"较为可取.

或者更通俗一点"暴露于风险中的价值" 呵呵!!!!!

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-6-20 20:03:00

“在险价值”再好不过了，言简意赅

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-6-21 10:01:00

觉得，还是风险价值比较合适

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-6-21 11:01:00

风险定价

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2005-6-22 11:24:00

涉险值比较可取，个人感觉

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2006-2-26 00:18:00

还是风险价比较好

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2006-2-26 00:27:00

在险价值，国内普遍认可

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2008-5-1 03:51:00

风险价值　其实已经比较贴切了。

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

2019-3-18 00:10:49

thanks for sharing

二维码

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

相关推荐

栏目导航

热门文章

推荐文章

扫码加好友，拉您进群

各岗位、行业、专业交流群