全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 经管百科 爱问频道
1335 2
2012-02-14

请问一下各位,下列英文句子怎么翻译,谢谢
(1)twin-pack是什么意思
(2)Obviously, sweetened snack foods from my past were nothing to play around with.
(3)The golden color was the same, with one darker, flattened side that still had the holes from the pneumatic cream-filling injector.
(4)It even left a thick coating of Twinkie skin stuck to the waxy cardboard, just as I had remembered.
(5)With the video camera running to document my research, I took a bite.
(6)My results show that Low Fat Twinkies taste surprisingly like the Twinkies I remember, essentially like damp Styrofoam packing material with a central core of sweetened library paste.
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2012-2-14 23:07:41
1.双向转换?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2015-11-6 13:53:34
(1)twin-pack是什么意思两包装,两瓶装(比如两瓶脾气扎一起那种)
(2)Obviously, sweetened snack foods from my past were nothing to play around with.
显然,我过去的甜点心没有什么可以玩的
(3)The golden color was the same, with one darker, flattened side that still had the holes from the pneumatic cream-filling injector.
金色的颜色是一样的,有一个较深的,扁平的一面,仍然有孔的气动填充注射器
(4)It even left a thick coating of Twinkie skin stuck to the waxy cardboard, just as I had remembered.
它甚至留下了一个蛋糕皮粘在蜡纸板厚的涂层,正如我记忆中的模样
(5)With the video camera running to document my research, I took a bite.
随着摄像机的运行进入到我的研究,我咬了一口
(6)My results show that Low Fat Twinkies taste surprisingly like the Twinkies I remember, essentially like damp Styrofoam packing material with a central core of sweetened library paste.
我的研究结果表明,惊喜地正如我记忆中的Twinkies(美国人喜欢的一种奶油夹心蛋糕),低脂肪Twinkies与甜浆糊核心聚苯乙烯包装材料。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群