汇丰拟扩大中国内地业务 英国《金融时报》 汉妮•桑德尔 香港报道
汇丰(HSBC)正力求扩大在中国内地的业务，为此该行将大举扩建分行网络、或增加所持中国交通银行(BoCom)股份。
汇丰控股行政总裁欧智华(Stuart Gulliver)对英国《金融时报》表示，他希望汇丰要么大幅增持交行股份，要么将自己在中国内地的分行数量从110家增加到800家。交行是中国五大银行之一，目前汇丰持有该行20%股份，增持将需要得到监管批准。
他已指定汇丰内部的红人、香港区新任行政总裁冯婉眉(Anita Fung)执行这项任务。冯婉眉将与汇丰控股中国区行政总裁黄碧娟(Helen Wong)合作。
欧智华1994年迁至香港运营汇丰的亚洲市场业务后不久，就从竞争对手渣打(Standard Chartered)那里挖来了冯婉眉。随后，冯婉眉在汇丰从渣打手中夺过香港美元债券市场霸主地位的过程中扮演了关键角色，并在香港发展离岸人民币市场这件事上发挥了重大影响力。香港的离岸人民币市场仍处于初期阶段。

长期以来，中国内地一直是汇丰扩张战略的核心部分。但汇丰宣布最新计划之际，正值业内担忧中国的改革势头、并怀疑中国是否有兴趣对外资银行进一步开放。
然而，冯婉眉在上任后第一次接受深入采访时对英国《金融时报》表示：“我不认为中国的改革势头正在放慢。”
业内还对外资银行在华的盈利能力普遍抱有怀疑，大规模的分行网络被视为成本极其高昂。“在中国做一家大型银行的利润率不是很高，”某家大型金融机构的亚太区主管表示。他表示，汇丰将需要很多年时间才能构建一个拥有800家分行的网络。
在交行去年上半年的盈利中，汇丰分得6.42亿美元，比上年同期增长三分之一。目前汇丰所持股份价值大约700亿港元（合90亿美元），比一年前缩水大约10%。整体而言，中国内地在2011年上半年贡献了18亿美元的税前利润，其中大部分来自汇丰在关联公司——包括平安保险(Ping An Insurance)和交行——所持股份。汇丰本身的在华银行业务在2011年上半年实现了2.79亿美元的税前利润。
冯婉眉的职责还包括发展香港的离岸人民币市场，并确保汇丰在该市场占据霸主地位，就像该行主导着香港美元市场那样。
她预计，到2015年，在亚洲所有地区间贸易中，人民币所占比重将从目前微不足道的水平增至50%。她表示，人民币将继续升值，并称，人民币汇率正越来越多地反映出市场力量、而非ZF指令。
译者/和风