1. 增长速度
A A target of 8% for the past five years did not stop China growing by more than 11% over that period.
target of 8%
对于保八,受到很多人的质疑,现在刚将2012的目标定为7.5%。过去的几年,中国的经济高速前行。如果将中国经济比作成一个运动员,以前是在快速前行(sprint),现在需要平静一下(pace).
A target of 8% for the past five years did not stop China growing by more than 11% over that period.
2.增长现状
a.China’s development is neither balanced,co-ordinated nor sustainable.It relies too heavily on investment and on swallowing natural resouces and too little on consumer spending.
b.The income generated is unevenly divided: between profits and wages, rich households and poor, coastal provinces and inland regions, the cities and the countryside.
中国的发展不平衡,不协调并且是不可持续的。它过于依赖投资和自然资源的消耗,对消费支出的依赖不够。收入分配不均:利润和工资之间、富裕家庭和穷人之间、沿海省份和内陆地区之间、城乡之间。
增长点(the source of growth)
3人口问题 (demographic crisis)
One-child policy
The consequences of an ageing population
The share of people over 60 in the total population will increase from 12.5% in 2010 to 20% in 2020.
4.外交政策(foreign policy)
America’s role as the single pole of a unipolar world is inevitably coming to an end
推荐:《Follow us 》中的一些文章不错
《经济学人》其中的一些文章也很好