全部版块 我的主页
论坛 提问 悬赏 求职 新闻 读书 功能一区 真实世界经济学(含财经时事)
3821 19
2012-04-18
Obama Calls for Increased Oversight of Oil Markets


Updated President Obama on Tuesday demanded more “cops on the beat” to crack down on oil market manipulation, calling on Congress to increase the federal supervision of oil markets and to provide for larger penalties for those caught manipulating markets.




Standing in the Rose Garden, flanked by Attorney General Eric H. Holder Jr. and Treasury Secretary Timothy F. Geithner, Mr. Obama also chided Republicans who have been calling for increased American production as a way to tamper rising gas prices.




“There are politicians who say if we just drill more, gas prices will come down,” Mr. Obama said. “What they don’t say is that we have been drilling more.”He said no amount of drilling would solve the fundamental imbalance “that we use more than 20 percent of the world’s oil and we only have 2 percent of the world’s oil reserves.”

0417obama-blog480.jpg



While gas prices are starting to come down, the nationwide average per gallon is still almost $4 — perilously close to the $5 per gallon that Mr. Obama’s political advisers believe could cripple his re-election run. Meanwhile, Mitt Romney, the Republican presidential front-runner, and other Republican critics of the president have tried to link the president to the high prices at the pump.




Mr. Obama, for his part, has repeatedly criticized oil company tax breaks, calling on Congress to end the subsidies as oil companies have been operating at record profits.The president asked Congress to increase the surveillance and enforcement staff at the Commodity Futures Trading Commission.“We can’t afford a situation where some speculators can reap millions while millions of American families get the short end of the stick,” Mr. Obama said, raising the specter of the Enron financial scandal as an example of what can happen with lax regulation.




The president’s proposal drew quick praise from some energy experts who have been calling for a clamp down on what they see as market manipulation. “President Obama’s proposal will make it harder for Wall Street speculators to drive up oil prices,” said Daniel J. Weiss, director of climate strategy at the Center for American Progress, a research group with close ties to the Obama White House. “If Congress adopted these reforms, they would limit Wall Street speculators’ ability to bid up prices.”




Of course, getting Congress to adopt the changes is a pretty huge caveat; Congressional Republicans have their own energy proposal and many say they don’t believe that market manipulation is the cause of rising gas prices. House Speaker John A. Boehner, Republican of Ohio, is pushing for more domestic oil and natural gas exploration, and a freeze on regulations on refineries.




Republicans quickly criticized the Obama proposal. Senator Mitch McConnell, the Republican Senate leader, issued a statement saying that “today’s proposal by the president probably polls pretty well. But I guarantee you it won’t do a thing to lower the price of gas at the pump. It never has in the past.”A Republican National Committee spokeswoman, Kirsten Kukowski, added, in an e-mail to reporters that “today’s Rose Garden event is just another gimmick — a shiny object to distract from the fact that Obama doesn’t have a solution for gas prices.











了解Follow Us版
https://bbs.pinggu.org/thread-1130480-1-1.html
英文网址,欢迎补充!
https://bbs.pinggu.org/thread-1410923-1-1.html

Follow Us 发帖指南、常见问题及意见征集

https://bbs.pinggu.org/thread-1131076-1-1.html

关于Follow Us 版面建立官方群
https://bbs.pinggu.org/thread-1212960-1-1.html



二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

全部回复
2012-4-18 20:41:53
Obama Calls for Increased Oversight of Oil Markets
奥巴马呼吁增加石油市场的监督

Updated President Obama on Tuesday demanded more “cops on the beat” to crack down on oil market manipulation, calling on Congress to increase the federal supervision of oil markets and to provide for larger penalties for those caught manipulating markets.

本周二,奥巴马总统要求“街道巡逻警察”打击石油市场操纵,号召国会增加石油市场的联邦监管,并对那些被抓住的操纵市场者进行更大的处罚。

Standing in the Rose Garden, flanked by Attorney General Eric H. Holder Jr. and Treasury Secretary Timothy F. Geithner, Mr. Obama also chided Republicans who have been calling for increased American production as a way to tamper rising gas prices.

奥巴马先生站在玫瑰园中,前有总检察长埃里克持,后有财政部长盖特纳.他还指责共和党人呼吁通过增加石油产量来抑制汽油价格上涨的方式.
“There are politicians who say if we just drill more, gas prices will come down,” Mr. Obama said. “What they don’t say is that we have been drilling more.”He said no amount of drilling would solve the fundamental imbalance “that we use more than 20 percent of the world’s oil and we only have 2 percent of the world’s oil reserves.”
奥巴马说:“有政客们说如果我们只是钻更多的石油,汽油价格将会回落,但他们没有提到我们已经钻了更多的石油,我们没有办法再通过钻更多的石油来解决的根本不平衡,我们使用了世界上超过20%的石油,然而我们只拥有世界石油储量的2% “

While gas prices are starting to come down, the nationwide average per gallon is still almost $4 — perilously close to the $5 per gallon that Mr. Obama’s political advisers believe could cripple his re-election run. Meanwhile, Mitt Romney, the Republican presidential front-runner, and other Republican critics of the president have tried to link the president to the high prices at the pump.
虽然汽油价格已开始回落,全国平均每加仑价格仍然接近4美元 ,接近每加仑5美元的警戒线,奥巴马的政治顾问认为这可能会阻碍他的连任。同时,共和党总统的领导者米特·罗姆尼和其他共和党总统的批评者试图把总统与高油价牵扯在一起.
Mr. Obama, for his part, has repeatedly criticized oil company tax breaks, calling on Congress to end the subsidies as oil companies have been operating at record profits.The president asked Congress to increase the surveillance and enforcement staff at the Commodity Futures Trading Commission.“We can’t afford a situation where some speculators can reap millions while millions of American families get the short end of the stick,” Mr. Obama said, raising the specter of the Enron financial scandal as an example of what can happen with lax regulation.
对于奥巴马而言,他已经多次批评石油公司减税,他同时呼吁国会结束对利润高的石油公司进行补贴.奥巴马总统要求国会增加监控,并且增加对商品期货交易委员会进行执法的人员数量.“在我们买不起的情况下,一些投机者可以获利数百万,但数以百万计的美国家庭为此吃尽苦头,”奥巴马总统说把公司的财务丑闻作为监管不严将会发生什么的一个例子
The president’s proposal drew quick praise from some energy experts who have been calling for a clamp down on what they see as market manipulation. “President Obama’s proposal will make it harder for Wall Street speculators to drive up oil prices,” said Daniel J. Weiss, director of climate strategy at the Center for American Progress, a research group with close ties to the Obama White House. “If Congress adopted
these reforms, they would limit Wall Street speculators’ ability to bid up prices.”
总统的建议迅速获得了一些长期呼吁打击操纵市场的能源专家的赞扬。 “奥巴马总统的建议将使得这些投机者更难炒高华尔街市场的油价"与奥巴马白宫关系密切的的美国进步中心气候战略主管丹尼尔·魏斯说: “如果国会通过这些改革,他们会限制投机者炒高华尔街市场油价的能力。”
Of course, getting Congress to adopt the changes is a pretty huge caveat;Congressional Republicans have their own energy proposal and many say they don’t believe that market manipulation is the cause of rising gas prices. House Speaker John A. Boehner, Republican of Ohio, is pushing for more domestic oil and natural gas exploration, and a freeze on regulations on refineries.
当然,想要让国会采用这一变革是一个非常大的警示;国会共和人有自己的能源建议,很多人说他们不相信市场操纵是天然气价格上涨的原因。俄亥俄州共和党众议院议长约翰·A·博纳正在推动更多的国内石油和汽油的勘探,同时对于炼油厂减少规则上的限制。
Republicans quickly criticized the Obama proposal. Senator Mitch McConnell, the Republican Senate leader, issued a statement saying that “today’s proposal by the president probably polls pretty well. But I guarantee you it won’t do a thing to lower the price of gas at the pump. It never has in the past.”A Republican National Committee spokeswoman, Kirsten Kukowski, added, in an e-mail to reporters that “today’s Rose Garden event is just another gimmick — a shiny object to distract from the fact that Obama doesn’t have a solution for gas prices.”
共和党人迅速抨击奥巴马的提议。共和党参议院参议员领袖麦康奈尔发表声明说,“今天由总统提出的建议可能反响很好。不过我保证你不去做官与降低汽油价格的事情,这在过去是前所未有的“,共和党全国委员会发言人基尔斯滕通过电子邮件向记者表示,”今天的玫瑰园事件只是一个噱头 , 一个明显不切实际的现象,奥巴马并没有解决石油价格问题
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-4-19 08:49:20
Mr. Obama is my idol. I'm interesting in his all activities, as the topic.
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-4-19 08:52:03
American has everything except oil.
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-4-19 09:08:40
zhdefei 发表于 2012-4-19 08:52
American has everything except oil.
absolutely right, economic development need energy, especially not renewable power energy……
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

2012-4-19 10:04:37
https://bbs.pinggu.org/forum.php? ... hlight=%CD%FE%CD%FB,由于您已符合加威望条件,已向管理员申请给您加威望,感谢您对Follow Us的支持
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

点击查看更多内容…
相关推荐
栏目导航
热门文章
推荐文章

说点什么

分享

扫码加好友,拉您进群
各岗位、行业、专业交流群