作为初学者，问一个弱弱问题：研究空间集聚的目的是什么？空间计量的目的是什么？
我粗略地看了看“沈**、冯**、孙**共同编著的《空间计量经济学》”，作为一个案例，他们用各省的GDP占全国GDP的比重为被解释变量，研究了各地方的经济发展是否具有“相邻效应”，即是否有集聚效应。最后验证的结果当然是有此效应：广东沿海那几个地方发展的快，西北那边发展的慢。但令我不解的是，研究出这样一个结论有什么意义？
（1）普通的回归，自变量通常是“可控的”。例如，研究货币供给量与产出之间的关系、消费与收入之间的关系。。。利用这些结果我们可以对产出、消费。。。进行相应的控制或预测。可是“空间因素”（的变量）是不可控的啊（起码在该例中是这样），那研究出这个结果有何意义呢？？？？
（2）抛开这个具体的案例，一般性的研究经济集聚现象的目的是什么呢？
（3）最后，开个玩笑，当初是谁把“concentration”翻译成“集聚”，这么别扭的一个词。为什么不能贴近些我们习惯的用语呢？比如“聚集”。