联想推出首款家庭娱乐终端 英国《金融时报》 何丽 北京报道

联想(Lenovo)旗下的一家子公司推出其首款家庭娱乐终端，并以家庭运动设备的名义推向市场，绕开了中国针对游戏设备的一项禁令。

联想凭借此举与索尼(Sony)、任天堂(Nintendo)和微软(Microsoft)展开直接竞争，试图在未得到官方许可的中国游戏机市场中分一杯羹。该设备由联想子公司联合绿动(Eedoo)开发，新品发布曾数次延期，不过最终还是于本周在中国面市，单价3700元人民币（合604美元），几乎是微软Xbox Kinect现行价格的两倍。
中国的游戏玩家多国任何其他国家，但一项已出台十年之久的游戏机禁令意味着，Xbox等广受欢迎的游戏机从来不能在中国市场正式推出。这些设备在走私进中国后，很容易在地下市场中买到。
易观国际(Analysys International)分析师孙孟子指出：“这是中国首款此类设备，是第一款通过官方许可渠道出售的游戏机。

“很难说这款设备会取得多大成功，但至少这是一次试水，或许会鼓励更多游戏硬件厂商参与进来。”
研究公司Gartner指出，全球游戏终端和手持设备市场价值170亿美元，几乎完全由Xbox、任天堂的Wii和索尼的PlayStation主宰。
联合绿动的这款产品命名为CT510，配有动作感应摄像头，内置健身游戏。
联合绿动首席执行官罗争(Jack Luo)表示：“国家政策禁止销售游戏机，但是CT510是一款运动设备。我们没有把它定义为一款游戏机。CT510上没有普通游戏机上常见的格斗类游戏或者残忍血腥的游戏。”
罗争说，这款设备只能运行联合绿动应用商店里的程序，其中包括儿童英语教学、卡拉OK和电影等家庭游戏。目标客户是富裕的家庭、职业女性、儿童和老年用户。这款设备于4月29日在中国面市，联合绿动希望在本财年可售出“数十万台”CT510。
不过，顾客对这款设备的最初反应似乎并不火爆。在中国的科技博客上，许多人都抱怨其售价太高。中国最大的微博服务商新浪微博上的一项投票调查显示，只有6%的人投票选择“打算购买这款设备”，而31%的人投票选择“不会购买”，原因是性价比太低。
陈晓敏(Gwen Chen)北京补充报道
译者/倪卫国