德国有望迎来内需驱动型增长 英国《金融时报》 拉尔夫•阿特金斯 法兰克福, 格里克•维泽曼 柏林报道

国际货币基金组织(IMF)周二表示，德国正步入内需驱动型复苏。数据显示，德国工业产值的反弹力度超过了预期。

根据周二公布的官方数据，德国3月份工业产值环比增加2.8%，此前，2月份工业产值环比下降0.3%。这一增幅使得工业产值重新恢复至2011年年中时的水平。2011年年中以后，欧元区危机致使企业和消费者的信心大幅下挫。
IMF还指出，在经历了2011年底的经济低迷后，德国即将经历一次“由内需驱动的经济复苏”。
IMF在其年度国家报告中得出结论，称就业率的上升、薪资的增长以及较低的融资成本意味着，今年下半年德国的经济增速折合成年率“有望达到潜在增速”，即1.25%左右。

IMF指出，由出口拉动型增长转向内需驱动型增长，将帮助德国减少其“庞大的经常项目盈余”，这将有助于德国在带领欧元区走出债务危机方面扮演“关键性角色”。
3月份工业产值的增加在很大程度上得益于建筑业的表现，当月建筑业活动激增30.7%。由于建筑项目因严寒的冬日天气而受到影响，2月份建筑业活动曾出现16.9%的降幅。不过，制造业也较2月份时增长了1.5%。
这一数据将令欧元区的政策制定者们感到宽慰，他们寄希望于德国经济的强劲增长能缓解欧元区的经济困境。
译者/薛磊