2012年08月07日18:12            来源：搜狐体育 作者：圆聪
　　北京时间8月7日下午，引人关注的奥运男子110米栏预赛在“伦敦碗”奥林匹克体育场进行。中国飞人刘翔在第六小组中出场，结果在跨越第一个栏的时候就打栏摔倒，在走到球员通道后又折返赛场，在已经完成比赛的对手的搀扶下单腿跳向终点。尽管未能完成比赛，但仍然赢得全场掌声。最后，刘翔在轮椅车的帮助下离开了赛场。央视著名主持人白岩松当时就在现场，并通过电话连线发回报道：

组图：刘翔第一栏跌倒遗憾出局

　　他们也会确认究竟一会开不开新闻发布会。其实今天伦敦的天气非常非常凉，凉到什么地步，我隔一会就会起鸡皮疙瘩。这对运动员来说跑比赛是非常不好的条件，刘翔之前也用了很长时间进行了热身。而且他的身体还有很多的顾虑，最后绊倒他的不是伤，而是栏。
　　当他倒在地上的一瞬间，我们都傻了。但是，好在这次留给世界的不是没有出发的背影，而是出发了。第一枪，出发就是一个超越。这四年我觉得他非常不容易，而且过程当中也给我们带来很多喜悦。在这个时候，对于刘翔这个运动员来说，已经留给我们很辉煌的背影。包括刚才在刘翔受伤之前的时候我们看到，他的师弟也跑进了半决赛。
　　所以此时此刻，遗憾还是有。但是伦敦奥运会对于刘翔来说，已经结束了。不过人生的比赛才开始，我们祝福刘翔吧。