《中国建筑艺术史》课题研究
——中国古典园林怎样表达“诗意”意境之美
序言
“诗意”——是诗思？是诗情？是诗内容？还是像诗里表示那样给人以美感意境？诗意中不论是思想、内容、美感都重在意境，而意境是中国古典园林灵魂所在。所以，我们想要研究中国古典园林是怎样经过自然景物与诗文绘画进行审美点化，从而形成“诗情画意”独特意境之美。
为何中国古典园林独有诗意之美
在西方，以法国古典主义几何形园林为代表，有整齐、均匀对称，含有明确轴线引导，讲求几何图案组织特点，一切都要求严格几何制约；一切都表现为一个人工创造。在东方，以中国园林为代表再现自然山水式园林。其特点是：师法自然，高于自然，把人工美与自然美巧妙地相结合，从而展现出“虽由人作，宛自天开”意境。所以两种造园格调主要差异表现为：一个着眼于几何美，另一个着眼于自然美。所以，中国才独有这种巧夺天工“诗情画意”之漂亮。