4、翻越远方的大山
4 翻越远方大山
      刘翔，中国田径(110米跨栏)一级运动员 。年雅典奥运会上，以12.91秒成绩平了保持11年之久世界纪录并夺取冠军，成为中国田径项目上第一个男子奥运冠军，创造了中国人在男子110米栏项目上神话！ 年12月11日下午15时20分，在东亚运动会田径男子110米栏决赛中，刘翔以13秒66成绩轻松夺得冠军，成就“三冠王”。
   阿兰·约翰逊，美国人，生于1971年03月01日，110米栏运动员。从1989年出道至今，他已在110米栏届奋战20年，1995年，他在哥德堡世锦赛开始了自己统治生涯。4枚世锦赛金牌、1枚奥运会金牌、3枚室内世锦赛金牌，11次跑进刘翔表示“非常难进”13秒大关。